SHYAVASHWA ATREYA

sukta 38

mandal-8e-1.jpg

1. You (two) are the ritual-priests of the sacrifice, conquerors in our plenitudes and our works; to this awake, O Indra, O Fire.

mandal-8e-2.jpg

2. O smiters who journey in the chariot, slayers of the coverer, ever unconquered — to this awake, O Indra, O Fire.

mandal-8e-3.jpg

3. Men have pressed out for you by the stones this rapturous honey-wine — to this awake, O Indra, O Fire.

mandal-8e-4.jpg

4. Take pleasure in the sacrifice, for the sacrifice come to the Soma-wine pressed out, gods to whom rises the common laud, O Indra, O Fire.

Page – 335


mandal-8e-5.jpg

5. May you take pleasure in these Soma-pressings by them who have the offering, — O gods come to us, O Indra, O Fire.

mandal-8e-6.jpg

6. May you take pleasure in this laud of mine, this path of song, O gods, come to us, O Indra, O Fire.

mandal-8e-7.jpg

7. Come for the drink of the Soma-wine with the gods who arrive at dawn, you who have the victor-riches,1 O Indra, O Fire.

mandal-8e-8.jpg

8. Hear the call of the Atris, of Shyavashwa2 pressing the wine, come for the drinking of the Soma, O Indra, O Fire.

mandal-8e-9.jpg

9. Thus have I called you for protection as the wise have ever called you, for the drinking of the Soma (wine), O Indra, O Fire.

mandal-8e-10.jpg

10. I choose the protection of Indra and the Fire with Saraswati at their side, for whom the sacred song breaks into light.3


1 Or, you who have the riches which are for the victor, or the true riches,

² He who has the bay-horse. ³Or, is chanted.

Page – 336